Mon intention...
FLAC?
RSS, Nouveautés
Chronologie
Histoire MMS...
Contact/Impressum
Vos remarques
PAGES THÈMATIQUES...
PERLES D'ARCHIVES...
ACKERMANN, Otto
ANDRÉ, Maurice
ANDREAE, Hans
ANSERMET, Ernest
APPIA, Edmond
BALSAM, Arthur
BAMBERGER, Carl
M. van den BERG
BERNSTEIN, Joseph
BOESE, Ursula
BOSCHI, Hélène
BOULT, Adrian
BOUR, Ernest
BRÜCKNER-RÜGGEBERG, Wilhelm
BUSCH, Fritz
CARATGÉ, Fernand
CLUYTENS, André
COLBENTSON, Oliver
COLOMBO, Pierre
COURAUD, Marcel
DAHINDEN, Clemens
DESARZENS, Victor
DOBRINDT, Otto
DOUATTE, Roland
ERDMANN, Eduard
EREDE, Alberto
FRICSAY, Ferenc
GERLIN, Ruggero
GEUSER, Heinrich
GIARDINO, Jean
GIEBEL, Agnes
GOEHR, Walter
GOLDSAND, Robert
GOLDSTEIN, Ella
GRAF, Peter-Lukas
HAEFLIGER, Ernst
HAYDN, Symph...
HEILLER, Anton
HUPPERTS, Paul
JANIGRO, Antonio
JAROFF, Serge
JAUQUIER, Charles
JOCHUM, Eugen
JOHANNESEN, Grant
JOUVE, André
KANN, Hannes
KAUFMAN, Louis
KAYSER, Max
KEILBERTH, Joseph
KLEMM, Conrad
KLEMPERER, Otto
KONWITSCHNY, Franz
KRANNHALS, Alexander
KRAUS, Lili
KRIPS, Josef
LEHMANN, Fritz
LEIBOWITZ, René
LONGINOTTI, Paolo
MAAG, Peter
MARSZALEK, Franz
MARTIN, Louis
MEWTON-WOOD, Noel
MORALT, Rudolf
MORBITZER, Egon
MOZART, Symph...
MUELLER-KRAY, Hans
MUENCHINGER, Karl
NADELMANN, Leo
NEEL, Boyd
NEF, Isabelle
NICOLET, Aurèle
ODNOPOSOFF, Ricardo
van OTTERLOO, Willem
PASCAL Quatuor
PELLEG, Frank
PÉPIN, André
PROHASKA, Felix
RAMIN, Günther
RETCHITZKA, Basia
REINHART, Walther
RYBAR, Peter
ROSBAUD, Hans
ROSTAL, Max
SACK, Theodor
SCHERCHEN, Hermann
SCHEY, Hermann
SCHREINER, Alexander
SCHMIDT-ISSERSTEDT, Hans
SCHÜCHTER, Wilhelm
SCHURICHT, Carl
SILVESTRI, Constantin
STADER, Maria
STÄMPFLI, Jakob
STERNBERG, Jonathan
STEUERMANN, Eduard
STICH-RANDALL, Teresa
SUITNER, Otmar
SZENKAR, Eugen
SWAROWSKY, Hans
SWOBODA, Henry
THOMAS, Kurt
TRÖTSCHEL, Elfride
TUSA, Antonio
VAUCHER-CLERC, Germaine
WINTERTHURER SQ
Texte
 


Suite No 2

Le ballet Daphnis et Chloé - il s'agit plus exactement d'une symphonie chorégraphique en trois parties, pour orchestre et choeurs sans paroles - est l'oeuvre la plus longue de Maurice Ravel - elle dure environ 70 minutes. Elle est conçue en un seul mouvement divisé en trois parties enchainées. L'histoire s'inspire du roman grec Daphnis et Chloé, de Longus. Elle conte l'histoire du berger Daphnis, son amour pour Chloé, l'enlèvement de cette dernière par des pirates, l'intervention du dieu Pan et la fin heureuse.

Pour plus de détails sur l'oeuvre voir par exemple la
page correspondante du site www.maurice-ravel.net. Pour la partition voir par exemple la page correspondante de l'IMSLP.

Cette oeuvre n'est pas souvent jouée dans son intégralité: deux fragments sont par contre souvent donnés en concert, les Suites No 1 et No 2. Ravel lui-même a extrait de son oeuvre ces deux suites pour orchestre. La seconde, la plus célèbre, correspond à la dernière scène du ballet. En concert elle est généralement jouée sans choeur.




Ref. photo de Maurice Ravel (ci-dessus): Bibliothèque nationale de France,
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8423964k/, Photo de 1925, auteur inconnu.

Ses trois parties sont:

* 1. Lever du jour
* 2. Pantomime (Daphnis et Chloé miment les amours de Pan et Syrinx)
* 3. Danse générale / Bacchanale

Le Lever du jour et la Pantomime sont toujours joués enchaînés, la Pantomime et la Danse générale généralement aussi, certains chefs font toutefois une courte pause.

Cette page avec diverses interprétations de cette Suite No 2... Quelle est la meilleure des interprétations? À chacune resp. chacun de juger par elle- resp. lui-même... L'ordre dans lequel je vous les présente sur cette page est indépendant de mes préférences: c'est tout simplement l'ordre dans lequel j'ai resorti ces enregistrements de mes archives.

Je commence par un enregistrement avec
Eugène Ormandy: les trois parties sont ici jouées enchaînées, j'indique entre parenthèses la position approximative du début des 2e et 3e parties.

Ref. photo d'Eugène Ormandy (ci-dessus):
http://www.library.upenn.edu/exhibits/rbm/ormandy/music.html, Eugene Ormandy - A Centennial Celebration, Curated by Marjorie Hassen, Otto E. Albrecht Music Library, University of Pennsylvania, photo prise dans les années 1950.

Voici donc...

Maurice Ravel, Daphnis et Chloe, Suite No 2, Koelner Rundfunk-Sinfonie-Orchester (heute: WDR Sinfonieorchester Koeln), Eugene Ormandy, 1955 (1. Lever du jour (ca. 05:17:500), 2. Pantomime (ca. 11:23:250), 3. Danse générale 15:38)

que vous pouvez obtenir en...

______________________________CLIQUANT_ICI______________________________

Radiodiffusion -> WAV -> FLAC

1 fichier
FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés
FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.

________________________________________________________________________

L'enregistrement suivant... Nous sommes au Septembre Musical de Montreux, en 1954, un enregistrement des archives de la Radio Suisse Romande.

Igor Markevich dirige l'Orchestre National de la Radiodiffusion-télévision française RTF dans cet enregistrement de concert.

Ref. photo: Bibliothèque Nationale de France,
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8422273t/, date et auteur inconnus


Les 3 parties sont jouées enchaînées, j'indique entre parenthèses la position approximative du début des 2 et 3 e parties.


Voici...

Maurice Ravel, Daphnis et Chloe, Suite No 2, Orchestre National de la Radiodiffusion-télévision française, Igor Markevich, Montreux, Septembre 1954 (1. Lever du jour (ca. 05:26), 2. Pantomime (ca. 10:46:900), 3. Danse générale 15:15)

que vous pouvez obtenir en...

______________________________CLIQUANT_ICI______________________________

Radiodiffusion -> WAV -> FLAC

1 fichier
FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.

________________________________________________________________________

L'enregistrement suivant... Nous restons avec le même orchestre, 4 ans plus tard... L'Orchestre National de la Radiodiffusion-télévision française est à nouveau en tournée, cette fois avec Pierre Dervaux, un enregistrement des archives de la RTF.

Le 20 mai 1958 l'Orchestre National joue - entre autres - cette 2e Suite sous la direction de Pierre Dervaux, à Palerme. Les Choeurs de la RTF sont du voyage, cet enregistrement est donc avec choeur (les autres oeuvres au programme de ce concert: l'ouverture du Roi d'Ys d'Edouard Lalo, La Tragedie de Salome Op. 50 de Florent Schmitt, la Fête polonaise du Roi malgre lui d'Emmanuel Chabrier et le Prélude à l'après-midi d'un faune de Claude Debussy)

Pierre Dervaux fait une pause nette entre la 2e et la 3e partie, mais j'ai quand-même laissé le tout dans un seul fichier.

Une très belle interprétation, un enregistrement d'excellente qualité sonore!

Voici donc...

Maurice Ravel, Daphnis et Chloé, Suite No 2, Choeurs de la Radiodiffusion Française, Orchestre National de la Radiodiffusion-télévision française, Pierre Dervaux, 20.05.1958, Palerme  (1. Lever du jour (ca. 05:54:300), 2. Pantomime (12:18), 3. Danse générale 17:26)

que vous pouvez obtenir en...

allant sur cette page et cette page de la deuxième partie de mon site

Radiodiffusion -> WAV -> FLAC

1 fichier
FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.

________________________________________________________________________

L'enregistrement suivant... C'est le grand classique, sous la direction de Pierre Monteux - qui avait dirigé la première représentation de Daphnis et Chloé le 8 juin 1912 au Théâtre du Châtelet de Paris.

Cette photo date de cette époque, entre 1911 et 1913.

Réf.: Bibliothèque Nationale de France,
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b77217122/.


Il existe plusieurs enregistrements de concert du ballet ou des suites sous la direction de Pierre Monteux, mais pour le disque seulement un seul du ballet fait en studio pour DECCA. Pierre Monteux l'a fait en 1959, il était alors âgé de 84 ans!
Le disque ne réflète certes pas l'ambiance des innombrables représentations publiques de Daphnis données par Monteux au cours de sa longue carrière, mais il reste un témoin mémorable.
"[...] un disque historique au sens le plus fort du terme, un modèle d'interprétation ravélienne comme on en trouve peu. La direction de Monteux a la perfection d'un tableau de maître: luminosité, intériorité, subtilité des couleurs. Le lever du jour est un bon exemple de cette façon très picturale d'incorporer très progressivement à la masse sonore des groupes intrumentaux qui viennent la colorer discrètement comme de l'intérieur. Aucun effet facile, aucun détail inutilement souligné ne vient déséquilibrer l'ensemble. La partition n'est plus une suite de morceaux indivitualisés mais se déroule vraiment d'une seul tenant, comme une longue symphonie. Et quelle perfection instrumentale quel rafinement dans les phrasés de chaque pupitre!" (Laurent Barthel, Répertoire No 25, cité d'après le site patachonf.free.fr)

C'est un disque qui m'a accompagné dès mon adolescence, c'est le deuxième disque que je me suis acheté - le premier était la Symphonie Fantastique de Berlioz sous la direction de Charles Muench. En voici donc la 3e scène, soit la Suite No 2...

Maurice Ravel, Daphnis et Chloe, Suite No 2 extraite de l'enregistrement du ballet intégral, Royal Opera House Chorus, London Symphony Orchestra, Pierre Monteux, 27 et 28 avril 1959, Kingsway Hall, SXL 2164 (1. Lever du jour (ca. 05:13:400, 2. Pantomime (ca. 10:42:600), 3. Danse générale 15:37)

que vous pouvez obtenir en...

______________________________CLIQUANT_ICI______________________________

SXL 2164 -> WAV -> léger DeClick avec ClicRepair -> FLAC

1 fichier
FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.

________________________________________________________________________

L'enregistrement suivant... Nous remontons dans le temps... 15 ans plus tôt, pendant la Deuxième Guerre mondiale, également un enregistrement fait pour le disque, bien entendu en 78 tours...

Un repiquage de 78 tours diffusé à la radio, réalisé à partir des 78 tours américains d'origine: les 22 et 27 novembre 1944, Serge Koussevitzky enregistre cette 2e Suite avec l'Orchestre Symphonique de Boston. Cet enregistrement est paru en Angleterre - G.DB 6239/40 selon le WERM - mais dans un pressage de mauvaise qualité (à cause des difficultés d'approvisionnement en matière première).
Le pressage américain était par contre de meilleure qualité et c'est ces deux 78 tours qui furent utilisés pour cette restauration radiodiffusée.


Ref. photo ci-contre: Portrait of Serge Koussevitzky from the Library of Congress's George Grantham Bain Collection, Prints and Photographs division de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis, numéro d’identification cph.3c15913.

Voici donc...

Maurice Ravel, 2e suite de Daphnis et Chloé, Boston Symphony Orchestra, Serge Koussevitzky, 22 et 27 novembre 1944, RCA Victor DM-1108 (1. Lever du jour (ca: 05:22:800), 2. Pantomime (ca. 10:30:720), 3. Danse générale / Bacchanale 14:54)

que vous pouvez obtenir en...

______________________________CLIQUANT_ICI______________________________

RCA Victor DM-1108, Radiodiffusion -> WAV -> léger DeClick avec ClickRepair -> FLAC

1 fichier
FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.

________________________________________________________________________

L'enregistrement suivant... Nous sommes quelques années plus tard, en 1949...

Le 21 novembre 1949, au Carnegie-Hall, Arturo Toscanini enregistre cette suite avec son orchestre, le NBC Symphony Orchestra, l'enregistrement est un petit peu plus jeune que moi... Arturo Toscanini est depuis toujours un de mes chefs préférés, et j'ai beaucoup de ses disques.

Cet enregistrement de la 2e suite paraît pour la première fois sur 78 tours - Vic. set DM 1374 - et sur 33 tours - RCA Vic. LM 1043. L'enregistrement que je vous propose ici provient d'un tel disque LM 1043.

Voici donc...

Maurice Ravel, 2e suite de Daphnis et Chloé, NBC Symphony Orchestra, Arturo Toscanini, 21 novembre 1949, Carnegie-Hall, RCA Vic. LM 1043 (1. Lever du jour (ca. 05:31:130), 2. Pantomime (ca. 11:37:900), 3. Danse générale / Bacchanale 16:14)

que vous pouvez obtenir en...

______________________________CLIQUANT_ICI______________________________

RCA Vic. LM 1043 -> WAV -> léger à moyen DeClick avec ClickRepair, quelques réparations manuelles -> FLAC

1 fichier
FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.

À noter qu'il existe un enregistrement de cette suite sous la direction d'Arturo Toscanini encore plus ancien, fait le 26 novembre 1938 au Studio 8H avec le même orchestre: il s'agit toutefois d'un enregistrement de concert radiodiffusé qui n'a été publié que beaucoup plus tard, au temps du CD.



Voir cette page pour le répertoire global de ces PAGES THÉMATIQUES.


 
Top