 | 
Franz Schubert, Der Hirt auf dem Felsen (Le pâtre de la montagne), D 965, Maria Stader, soprano, Rudolf Gall, clarinette, Karl Engel, piano, Residenz-Saal der Münchner Residenz, octobre 1957, DG LPEM 19 136
 Cette oeuvre de Franz Schubert fut composée entre octobre et novembre 1828 sur deux poèmes de Wilhelm Mueller (Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten, Bde. 1&2, Dessau 1826) et un poème de Karl August Varnhagen von Ense. Elle est caractérisée par un accompagnement de clarinette (qui - dans la première version de l'oeuvre - peut être aussi joué par un violoncelle), un dialogue splendide avec la soprano.
La première partie - "Wenn auf dem höchsten Fels ich steh" (Lorsque je suis sur les plus hauts rochers) - est composée sur le poème "Der Berghirt" der Wilhelm Mueller, la seconde - "In tiefem Gram verzehr’ ich mich" (Dans ce chagrin profond je me consume) - sur un poème de Karl August Varnhagen von Ense - "Romanze" ou "Nächtlicher Schall" - et la troisième - "Der Frühling will kommen" (Le printemps va arriver) - à nouveau sur un poème de Wilhelm Mueller, "Liebesgedanken".
Les textes avec traduction en français peuvent être consultés sous les liens suivants: Wenn auf dem höchsten Fels ich steh, In tiefem Gram verzehr’ ich mich et Der Frühling will kommen (Je ne peux pas citer les traductions ici, étant donné qu'elles sont sous copyright).
Maria Stader est accompagnée par Rudolf Gall à la clarinette et Karl Engel au piano: à l'époque de cet enregistrement Rudolf Gall était première clarinette de l'Orchestre symphonique de la Radio Bavaroise. Karl Engel (01.06.1923-02.09.2006) est un pianiste suisse bien connu comme accompagnateur de nombreux artistes.
Cet enregistrement est paru sur le disque DG LPEM 19 136, avec des Lieder de Mendelssohn et de Schoeck, puis réédité plus tard sur le Decca Gold Label Series DL 9994.
Cette interprétation de Maria Stader est une des plus belles que je connaisse, peut-être la plus belle! Vous aurez prochainement l'occasion de la comparer avec d'autres interprétations, entre autres avec Rita Streich et avec Erna Berger.
Voici donc...
Franz Schubert, Der Hirt auf dem Felsen, D 965, Maria Stader, Rudolf Gall, Klarinette, Karl Engel, Klavier, DG LPEM 19 136, Residenz-Saal der Münchner Residenz, Oktober 1957 (11:02)
que vous pouvez obtenir en...
______________________________CLIQUANT_ICI______________________________
DG 19 136 -> WAV -> léger DeClick avec ClickRepair -> WAV
1 fichier FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP
(*) 1 fichier CUE pour le fichiers décomprimé en WAV et 1 fichier CUE pour le fichiers comprimé FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.
| |
