Cette oeuvre apparait pour la première fois au programme de l'Orchestre de la Suisse Romande le 31 janvier 1919 - soit 7 ans après sa création à Paris - dans le 4e concert symphonique de la saison 1919 donné au Théâtre de Lausanne. Elle est ensuite régulièrement au programme des concerts, en tout 10 fois sous la direction d'Ernest Ansermet, à Lausanne et à Genève (en ce qui concerne les programmes organisés par l'OSR lui-même, donc d'après la banque de données en ligne de l'OSR).
* L'enregistrement de 1951, mono
Son premier enregistrement pour le disque a été fait en mars 1951 (SAR556-61, Pr: Victor Olof Eng: Arthur Haddy), et publié aussi bien sur 78 tours - KX28459-61 en mai 1951 - que sur 33 tours, en août 1951 sur London LL 388 et en novembre 1951 sur Decca LXT 2632 (couplé avec La Mer de Claude Debussy). Le LXT 2632 a obtenu le Grand Prix du Disque en 1952.
Voici donc cet enregistrement mono...
Orchestre de la Suisse Romande, Ernest Ansermet, mars 1951 (01. Prélude et Danse du rouet - I. Pavane de la Belle au bois dormant 07:34:150, 02. II. Petit Poucet 02:53:010, 03. III. Laideronnette, Imperatrice des pagodes 03:32:290, 04. IV. Les entretiens de la Belle et de la Bête 04:10:350, 05. V. Le jardin féérique 03:31:800)
Disponibilité sur CD (août 2009): dans la série Éloquence de Decca Australie, Double CD 442 8321, avec la Rapsodie espagnole, le Prélude à la nuit, l'Alborada del gracioso, la Pavane pour une infante défunte, les Valses nobles et sentimentales, Daphnis et Chloë, Le Tombeau de Couperin, tous dans les enregistrements mono de 1951 à 1953 (voir par exemple http://www.buywell.com/cgi-bin/buywellic2/efly.html?mv_arg=12871), aussi disponible chez Naxos, combiné avec la Mer de Claude Debussy, voir http://www.naxos.com/catalogue/item.asp?item_code=9.80670.
(À noter une parution précédente qu'on peut encore trouver mentionée, ou en occasion, un double CD Historic Decca London 425 997 2 paru en 1992, avec le même contenu que le double CD de Decca Australie Éloquence sus-mentionné)
LXT 2632
* L'enregistrement de 1957, stéréo
Cet enregistrement fut publié aussi bien en mono sur Decca LXT 5426 et London CM 9230 qu'en stéréo sur London CS 6023 et Decca SXL 2062. L'enregistrement stéréo fut plusieurs fois réédité, par exemple sur Japanese King London SBL 20, identique au London CS 6023, sur Ace of Diamonds SDD 374, avec Le Tombeau de Couperin et les Valses Nobles et Sentimentales, sur Eclipse ECS 815 (même contenu que pour le SDD 374)
Voici donc cet enregistrement stéréo...
Orchestre de la Suisse Romande, Ernest Ansermet, 26.10.1957 (01. Prélude et Danse du rouet - I. Pavane de la Belle au bois dormant 07:51:850, 02. II. Petit Poucet 03:01:350, 03. III. Laideronnette, Imperatrice des pagodes 03:31:400, 04. IV. Les entretiens de la Belle et de la Bête 03:57:800, 05. V. Le jardin féérique 04:01:400)
Disponibilité sur CD (août 2009):Double CD Decca 00289 468 564-2, avec Le Boléro, les Valses nobles et sentimentales, la Rapsodie espagnole, la Pavane pour une infante défunte et Daphnis et Chloé, tous dans des enregistrements stéréo de 1957 à 1965.
(À noter une parution précédente qu'on peut encore trouver mentionnée, ou en occasion, le CD de Decca 433 716, qui contenait en plus le Boléro, la Rapsodie espagnole, la Pavane et les Valses nobles et sentimentales).
Un extrait de la critique de l'époque, Gramophone, July 1958, Page 35: "[...] The Mother Goose Suite on the other side has been lengthened by the inclusion of two of the six pieces Ravel added later when the suite was made into a ballet. The prelude, with its misty quotations from tunes familiar in the suite is delightful, but I found the Spinning Wheel Dance curiously flat; it derives all to obviously from Bizet's La Toupie and quite fails to capture the latter's vitality. In Petit Poucet ensemble between strings and woodwind faltered here and there, probably because Ansermet is attempting rubato effects of greater subtlety than is usually expected of an orchestra; the music is rather more anguished and less coolly melancholy than usual. In La Belle et la Bête the double bassoon which represents the Beast (should not the sleeve note have mentioned this ?) sounds a shade out of tune; but one has to search for such tiny imperfections, while the beauty of the playing is everywhere apparent. The picture of an irate-looking goose on the sleeve struck me as rather humourless; for everything that matters, this disc is much to be recommended. R.F. [...]" http://www.gramophone.net/Issue/Page/July%201958/35/843819/
LXT 2632
SXL 2062
